Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

arraignment (noun)

Толкование Перевод

1 arraignment

noun

1) привлечение к суду; обвинение

2) придирки

* * *

(n) осуждение; официальное предъявление обвинения в суде; предъявление обвинения; привлечение к ответственности; привлечение к суду; принятие дела к слушанию; резкая критика

* * *

привлечение к суду; обвинение

* * *
[ar'raign·ment || -mənt] n. привлечение к суду, придирки, обвинение
* * *

обвинение

обвинения

придирки

* * *
1) привлечение к суду 2) юр. предъявление обвинения

Новый англо-русский словарь > arraignment
2 arraignment

1. n юр. привлечение к суду; предъявление обвинения

to have arraignment — получить обвинение

2. n резкая критика, осуждение

Синонимический ряд:

indictment (noun) accusation; charge; impeachment; indictment; prosecution

English-Russian base dictionary > arraignment
3 impeachment

1. n сомнение, недоверие

impeachment of the veracity of a witness — сомнение в правдивости свидетеля

2. n юр. обвинение и привлечение к суду; импичмент

on impeachment for high treason — по обвинению в государственной измене

court of impeachment — суд импичмента

congressional impeachment — импичмент в конгрессе

parliamentary impeachment — парламентский импичмент

House impeachment — импичмент в палате представителей

3. n амер. импичмент, решение палаты представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с поста

to try impeachment — рассматривать дело в порядке импичмента

Синонимический ряд:

1. arraignment (noun) arraignment; indictment

2. retraction (noun) nullification; recall; recantation; repeal; retraction; revocation; withdrawal

English-Russian base dictionary > impeachment
4 chamber

1. n возвыш. комната; горница; апартамент; покой; покои

privy chamber — королевские покои; кабинет его величества

zion chamber — Сионская горница

death chamber — комната, в которой умирает или умер человек

2. n возвыш. спальня, опочивальня

3. n возвыш. зал, палата; конференц-зал

senate chamber — зал заседаний сената

Chamber of Deputies — палата депутатов

chamber of deputies — палата депутатов

Exchequer Chamber — казначейская палата

arraignment chamber — следственная палата

parent chamber — основная палата парламента

4. n возвыш. приёмная

presence chamber — приёмная высокопоставленного лица; приёмный зал

5. n возвыш. меблированная квартира

to live in chambers — жить в меблированных комнатах

6. n юр. контора адвоката

chamber practice — консультирование по юридическим вопросам, кабинетная практика юриста

7. n юр. камера мирового судьи

oxidizing chamber — окислительная камера

tempering chamber — камера отволаживания

aspirating chamber — аспирационная камера

atomizing chamber — камера для распыления

bleeding chamber — камера обескровливания

8. n юр. кабинет судьи

the case was heard before the judge in chambers — дело разбиралось судьёй в его кабинете

9. n юр. палата

Chamber of Commerce — торговая палата

chamber of commerce & industry — торгово-промышленная палата

chamber of commerce publication — издание торговой палаты

first chamber — первая палата парламента, палата лордов

London Chamber of Commerce — Лондонская торговая палата

office of chamber of commerce — бюро торговой палаты

10. n юр. спец. камера; рабочее пространство

arc chamber — разрядная камера; дуговая камера

exposure chamber — камера для облучения

climatic chamber — камера искусственного климата

pressure chamber — барокамера

transfer chamber — шлюзовая камера

decompression chamber — кессонная камера

heating chamber — обогревательная камера

measuring chamber — измерительная камера

deposition chamber — камера для осаждения

gasballoon chamber — газобаллонная камера

11. n юр. горн. просек, печь

полость

smoking chamber — камерная коптильная печь

12. n юр. корпус

13. n юр. воен. камора, патронник; гнездо барабана револьвера

chamber end — казённая часть ствола

cartridge chamber — патронник

spinning chamber — прядильное гнездо

brood chamber — гнездо, гнездовая секция улья

14. n юр. реакт. камера сгорания

instantizing chamber — камера восстановления сухого продукта

cold storage chamber — камера хранения охлажденных продуктов

suspensed heating chamber — подвесная нагревательная камера

filter-and-drip chamber — фильтровальная и капельная камера

draft tube gate chamber — камера затворов отсасывающих труб

15. n юр. эвф. ночная ваза, ночной горшок

chamber pot — ночной горшок

16. n юр. ист. казначейство, казна

17. a муз. камерный

chamber orchestra — камерный оркестр

vitriol chamber plant — камерный сернокислый завод

chamber score — партитура камерного ансамбля

chamber filter press — камерный фильтр-пресс

chamber kiln — камерная обжиговая печь

chamber crystals — камерные кристаллы

18. v заключать в камеру

oven chamber — камера печи

lock chamber — камера шлюза

gas chamber — газовая камера

mill chamber — камера помола

mine chamber — минная камера

19. v тех. рассверливать, высверливать

20. v горн. расширять

Синонимический ряд:

1. apartment (noun) apartment; office; suite

2. assembly (noun) assembly; body of government; congress; council; government; governmental body; house; legislature; organisation; organization; parliament; representatives

3. container (noun) box; case; cavity; cell; combustion chamber; compartment; container; cubbyhole; rifle barrel

4. room (noun) antechamber; bedroom; berth; cabin; closet; cubicle; parlor; room

5. harbor (verb) harbor; haven; house; roof; shelter; shield

English-Russian base dictionary > chamber
5 accusation

1. n обвинение

an accusation of murder — обвинение в убийстве

to fabricate accusation — сфабриковать обвинение

withdraw an accusation — взять обратно обвинение

insubstantial accusation — необоснованное обвинение

to bring accusation — выдвинуть обвинение, обвинить

to try on accusation — рассматривать дело по обвинению

2. n юр. обвинительный акт, обвинительное заключение

Синонимический ряд:

1. allegation (noun) allegation; censure; complaint; imputation; insinuation; slur; smear

2. charge (noun) charge; denouncement; denunciation; incrimination

3. indictment (noun) arraignment; indictment; prosecution

English-Russian base dictionary > accusation
6 prosecution

1. n юр. судебное преследование

malicious prosecution — злонамеренное судебное преследование

case prosecution — ведение судебного дела

legal prosecution — судебное преследование

prosecution by law — судебное преследование

criminal prosecution — судебное преследование

liable to prosecution — подлежащий преследованию

2. n юр. предъявление иска; отстаивание исковых требований

3. n юр. обвинение

to appear for the prosecution — выступать в качестве адвоката истца или в качестве представителя обвинения

prosecution opinion — мнение обвинения; заключение обвинения

prosecution evidence — доказательство обвинения; улика

case for prosecution — дело, выигранное обвинением

witness for the prosecution — свидетель обвинения

negative prosecution — обвинение отрицанием факта

4. n юр. амер. государственное обвинение

to face prosecution — предстать перед обвинением

question to the prosecution — вопрос к обвинению

individual prosecution — обвинение одного лица

witness for prosecution — свидетель обвинения

strong prosecution — сильная версия обвинения

5. n юр. ведение, проведение; выполнение

prosecution of the inquiry — ведение расследования

prosecution of war — ведение войны

Синонимический ряд:

1. accuser (noun) accuser; lawyer; prosecuting agent; prosecuting attorney; state; state's attorney

2. performance (noun) effectuation; execution; performance

3. pursuance (noun) achievement; arraignment; charging; indictment; pursuance; pursuit; undertaking

English-Russian base dictionary > prosecution
7 indictment

1. n юр. обвинительный акт

dismissed indictment — отклонённый обвинительный акт

bringing indictment — представляющий обвинительный акт

to find bill of indictment — вынести обвинительный акт

grand jury indictment — обвинительный акт большого жюри

charged on indictment — обвиняемый по обвинительному акту

2. n юр. предъявление обвинения

to be under indictment — находиться под обвинением

iniquitous indictment — чудовищное обвинение

Синонимический ряд:

1. accusation (noun) accusation; allegation; charge; complaint; imputation; reproach

2. formal charge (noun) arraignment; censure; citation; detention; formal charge; impeachment; incrimination; summons

English-Russian base dictionary > indictment
8 pursuance

1. n выполнение, исполнение

in pursuance of your orders — во исполнение ваших приказаний, согласно вашим приказаниям

in pursuance of a contract — во исполнение договора

2. n преследование

the pursuance of truth — поиски истины

Синонимический ряд:

1. prosecution (noun) achievement; arraignment; charging; indictment; prosecution; undertaking

2. search (noun) pursuit; quest; search

English-Russian base dictionary > pursuance

См. также в других словарях:

arraignment — arraign ► VERB ▪ call before a court to answer a criminal charge. DERIVATIVES arraignment noun. ORIGIN Old French araisnier, from Latin ad to + ratio reason, account … English terms dictionary
arraignment — I noun accusation, accusation in court, allegation of criminal wrongdoing, crimination through law enforcement, delation by criminal charges, formal accusal, imputation from criminal proceeding, incrimination, inculpation by prosecution, judicial … Law dictionary
arraignment — noun see arraign … New Collegiate Dictionary
arraignment — noun The formal charging of a defendant with an offense … Wiktionary
arraignment — noun a legal document calling someone to court to answer an indictment • Derivationally related forms: ↑arraign • Hypernyms: ↑legal document, ↑legal instrument, ↑official document, ↑instrument … Useful english dictionary
arraignment — /əˈreɪnmənt/ (say uh raynmuhnt) noun 1. Law the act of arraigning. 2. a calling in question for faults; accusation …
arraign — UK [əˈreɪn] / US verb [transitive, usually passive] Word forms arraign : present tense I/you/we/they arraign he/she/it arraigns present participle arraigning past tense arraigned past participle arraigned legal to order someone to go to a court… … English dictionary
arraign — transitive verb Etymology: Middle English arreinen, from Anglo French areisner, arener, from a (from Latin ad ) + raisner to address, from Vulgar Latin *rationare, from Latin ration , ratio reason more at reason Date: 14th century 1. to call (a… … New Collegiate Dictionary
arraign — [ə reɪn] verb call before a court to answer a criminal charge. Derivatives arraignment noun Origin ME: from OFr. araisnier, based on L. ad to + ratio(n ) reason, account … English new terms dictionary
arraign — verb (T) technical to make someone come to court to hear what the court says their crime is: arraigned on a charge of murder arraignment noun (C, U) … Longman dictionary of contemporary English
arraign — ► VERB ▪ call before a court to answer a criminal charge. DERIVATIVES arraignment noun. ORIGIN Old French araisnier, from Latin ad to + ratio reason, account … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

arraignment (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

arraignment (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: